-
1 станция оператора
указание оператору; руководство оператора — operator guide
станция оператора; операторская станция — operator station
Русско-английский большой базовый словарь > станция оператора
-
2 станция оператора
1) Information technology: operator station2) oil&gas: human interface station -
3 рабочая станция оператора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая станция оператора
-
4 настольная станция оператора
oil&gas: desktop-type HISУниверсальный русско-английский словарь > настольная станция оператора
-
5 рабочая станция оператора
1) Oil: operator workstation2) Chemical weapons: operator's workstation3) Security: executive workstationУниверсальный русско-английский словарь > рабочая станция оператора
-
6 станция глобального пользователя
Sakhalin S: global user station( honeywell - operator station) (рабочее место оператора по терминологии "Ханиуэлл")Универсальный русско-английский словарь > станция глобального пользователя
-
7 станция управления оператора
Network technologies: operator control stationУниверсальный русско-английский словарь > станция управления оператора
-
8 доступность со стороны оператора
указание оператору; руководство оператора — operator guide
станция оператора; операторская станция — operator station
Русско-английский большой базовый словарь > доступность со стороны оператора
-
9 загрузка оператора
указание оператору; руководство оператора — operator guide
станция оператора; операторская станция — operator station
Русско-английский большой базовый словарь > загрузка оператора
-
10 индикатор оператора
указание оператору; руководство оператора — operator guide
станция оператора; операторская станция — operator station
Русско-английский большой базовый словарь > индикатор оператора
-
11 клавишный пульт оператора
указание оператору; руководство оператора — operator guide
станция оператора; операторская станция — operator station
Русско-английский большой базовый словарь > клавишный пульт оператора
-
12 нагрузка на оператора
указание оператору; руководство оператора — operator guide
станция оператора; операторская станция — operator station
Русско-английский большой базовый словарь > нагрузка на оператора
-
13 ошибка оператора
1. bust2. human errorрабочий у станка; оператор — machine man
3. operator errorуказание оператору; руководство оператора — operator guide
станция оператора; операторская станция — operator station
Русско-английский большой базовый словарь > ошибка оператора
-
14 ассоциативность оператора
указание оператору; руководство оператора — operator guide
станция оператора; операторская станция — operator station
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ассоциативность оператора
-
15 вмешательство оператора
указание оператору; руководство оператора — operator guide
станция оператора; операторская станция — operator station
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вмешательство оператора
-
16 перегрузка оператора
указание оператору; руководство оператора — operator guide
станция оператора; операторская станция — operator station
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перегрузка оператора
-
17 исполнительная станция ОТС
исполнительная станция ОТС
Станция ОТС коммутационная, обеспечивающая работу дежурного по станции, оператора и других работников железнодорожной станции в исполнительном режиме диспетчерской связи, а также дежурного по станции, оператора и начальника станции в распорядительном режиме станционной связи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнительная станция ОТС
-
18 рабочая станция
- WS
- workstation
рабочая станция
автоматизированное рабочее место
АРМ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.26 рабочая станция (workstation): Совокупность устройств, включающая видеодисплейное оборудование с центральным процессором или без него, клавиатуру и/или другие устройства ввода и программные средства, определяющие интерфейс системы «оператор-машина», дополнительные принадлежности, периферийное оборудование и окружающие рабочие условия.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-5-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 5. Требования к расположению рабочей станции и осанке оператора оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая станция
-
19 местная станция
Русско-английский словарь по информационным технологиям > местная станция
-
20 районная станция
Русско-английский словарь по информационным технологиям > районная станция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рабочая станция оператора — [Интент] См. также человеко машинный интерфейс Тематики автоматизированные системы EN operator stationOS … Справочник технического переводчика
Синдзюку (станция) — 新宿駅 (Станция Синдзюку) Восточный выход со станции Синдзюку Местонахождение Префектура … Википедия
ГОСТ Р ИСО 9241-5-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 5. Требования к расположению рабочей станции и осанке оператора — Терминология ГОСТ Р ИСО 9241 5 2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 5. Требования к расположению рабочей станции и осанке оператора оригинал документа: 3.22 анализ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочая станция — 3.26 рабочая станция (workstation): Совокупность устройств, включающая видеодисплейное оборудование с центральным процессором или без него, клавиатуру и/или другие устройства ввода и программные средства, определяющие интерфейс системы «оператор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исполнительная станция ОТС — Станция ОТС коммутационная, обеспечивающая работу дежурного по станции, оператора и других работников железнодорожной станции в исполнительном режиме диспетчерской связи, а также дежурного по станции, оператора и начальника станции в… … Справочник технического переводчика
исполнительная станция ОТС — 131 исполнительная станция ОТС: Станция ОТС коммутационная, обеспечивающая работу дежурного по станции, оператора и других работников железнодорожной станции в исполнительном режиме диспетчерской связи, а также дежурного по станции, оператора и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Орбитальная станция "Салют-7" — Салют 7 – советская орбитальная станция, предназначенная для проведения научных, технологических, биологических и медицинских исследований в условиях невесомости. Последняя станция серии Салют . Выведена на орбиту 19 апреля 1982 года… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Не забудь… станция Луговая — Не забудь… станция Луговая … Википедия
Южный вокзал (станция метро) — Координаты: 49°59′23″ с. ш. 36°12′17″ в. д. / 49.989722° с. ш. 36.204722° в. д. … Википедия
Коммутационная станция — 9 . Коммутационная станция Switching exchange Совокупность технических средств связи, обеспечивающая коммутацию абонентских, соединительных линий, каналов вторичной сети ЕАСС при осуществлении оконечных и транзитных телефонных соединений.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧАСТНАЯ ТЕЛЕФОННАЯ СТАНЦИЯ С ВЫХОДОМ В ОБЩУЮ СЕТЬ — (private branch exchange, PBX) Частная телефонная станция фирмы, обслуживающая переговоры своих абонентов с внешним миром и друг с другом. Автоматический вариант – частная автоматическая телефонная станция с выходом в общую сеть (private… … Словарь бизнес-терминов